Mi influencia de las artes decorativas japonesa日本の装飾芸術の私の影響s

Mi influencia de las artes decorativas japonesa日本の装飾芸術の私の影響s

Páginas

sábado, 17 de febrero de 2018

SEMANA CULTURAL JAPONESA en ISEN


Collage para el recuerdo


Ayer concluyó la Semana de Cultura Japonesa en #ISEN. Me siento muy contenta de haber participado de todos los talleres que se han impartido y agradecida  a José A. Martínez-Oliva profesor de japonés del departamento de idiomas  , por su ayuda en la celebración de dichos  talleres, así como con la comunidad japonesa de Murcia, en especial con #Murciakomachi por ofrecernos una auténtica ceremonia del té y un magnífico taller de #Bonodori
 Recuerdo fotográfico






 Un disfrute para los sentidos en la ceremonia del té y baile Bon Odori que ha hecho Murcia Komachi, (Azumi Aki y Michiko Akabosh


Taller de shodo. Impartido por Michico Akaboch y Jose A. Matinez Oliva






Dômo arigatô gozaimasu.
どうもありがとうございます。


martes, 2 de enero de 2018

FELIZ AÑO NUEVO 2018







Que mejor forma de Felicitaros el año.

Es para mi una satisfacción que este dibujo de mi autoria, este en la tarjeta de Felicitación de estas fiestas del Iltre. Colegio de médicos de la Región de Murcia.

viernes, 29 de diciembre de 2017

FELIZ NAVIDAD


Que mejor forma de felicitaros, con una obra realizada para este evento. FELICES FIESTAS a todos y gracias por estar ahí.
Titulo: Obi,obiage y obigime sobre quimono con flor de pascua.


あなたのお祝いに、このイベントのために行われた仕事をどうぞ。みんなに休日をありがとう、そこにいることに感謝します。
タイトル:ポインセチアを着て着物を着て、帯で服従する。
Anata no oiwai ni, kono ibento no tame ni okonawa reta shigoto o dōzo. Min'na ni kyūjitsu o arigatō, soko ni iru koto ni kansha shimasu. Taitoru: Poinsechia o kite kimono o kite,-tai de fukujū suru.

lunes, 7 de agosto de 2017

EL MUNDO DE LA FLOR Y EL SAUCE mi libro de artista


Un collage fotográfico del libro





Autora: Rufi García Nadal.
Titulo: “El mundo de la flor y el sauce”.
Concepto: Trato de definir con mi trabajo de libro de artista el concepto , de geisha, sus habilidades y entorno, aunque soy consciente que es solo una aproximación o una insinuación expresado de un modo plástico, dada la gran complejidad de su mundo
El título  de mi libro de artista, el mundo de la flor y el sauce, es la traducción directa del término japonés karyūkai, que es el nombre que utilizan las geishas para referirse a su mundo particular de barrios enteramente dedicados a las artes, con casas de té, casas de geishas, peluqueros, teatros, etc,
 Mineko Iwasaki, una de las geishas más famosas, hizo la siguiente definición de ellas
” Son bellas como una flor, y a la vez flexibles y fuertes como un sauce”.
Por ello he querido reflejar su   profundo dominio de las artes tradicionales japonesas, como por ejemplo el sadō o ceremonia del té, el shodō o caligrafía, el nihon-buyō o baile tradicional japonés, la música (el shamisen y otros instrumentos tradicionales), ikebana o arreglo floral, así como otros aspectos tales como vestir apropiadamente el quimono (algo que alcanza casi el rango de arte), etiqueta y conversación. .etc
Soporte, materiales y Técnica:
 Como  soporte he decidido tomar la idea de libro como una relación  secuencial que dé acceso a sus contenidos. Dentro de los distintos conceptos utilizados para el  libro-artista.
 Materiales: papeles: reciclados, de periódico, de distintos gramajes y vegetales, telas, hilos, tablero, látex, gesso, fotografías, pinturas acrílica y de acuarela

 y como  técnica: mixta collage, transfer y pop up.














martes, 20 de junio de 2017

EXPOSICIÓN ARTBOOK


Tengo el gusto de participar en la exposición con dos libros  realizados en el taller impartido en la Facultad de Bellas Artes  de la Universidad de Murcia por la profesora y artista Carmen Casanova 


Un collage fotográfico para el recuerdo.
 Día de inauguración

lunes, 5 de junio de 2017

GALERÍA GIGARPE. Lema CERVEZA NOVELADA

Obra con la que participo en el proyecto expositivo de la Galería GIGARPE para la Noche de los Museos del 20 de mayo de 2017.
 Lema “Cerveza No velada”
“Cerveza Novelada”, es una exposición colectiva de 30 artistas entre pintores, escultores y fotógrafos, que recrean cada uno con libre interpretación algo tan lúdico como es saborear una cerveza





Titulo:¿Te apetece una cerveza? Nomi ni ikimasenka? (飲みに行きませんか)

Detalles de la pintura:



Fotografías para el recuerdo:

















LA NOCHE DE LOS MUSEOS de CARTAGENA


Proyecto expositivo de la Galería GIGARPE, en la que participo  para la Noche de los Museos del 20 de mayo de 2017. Lema “Cerveza No velada”
La Noche de los Museos de Cartagena 
.
“Cerveza Novelada”, es una exposición colectiva de 30 artistas entre pintores, escultores y fotógrafos, que recrean cada uno con libre interpretación algo tan lúdico como es saborear una cerveza, tanto en su faceta social como intimista, es por ello un concepto de exposición moderna que huye de prejuicios y de clips formales, sin pretensiones.






lunes, 24 de abril de 2017

SALA AIRES. CÓRDOBA Exposición ELLAS EN EL ARTE

Obras con las que participo
私が参加すると作品


Título: GEISHA EN LA DANZA DE NIHON BUYO CON SENSU  
Técnica y soporte: Mixta, acrílico y óleo con materiales en papel de algodón de alto gramaje
Medidas: 40 x 30 cms
Autora : Rufi García Nadal







Título: GEISHA MINEKO CON SENSU  扇子と芸者Mineko
Técnica y soporte: Mixta, acrílico y óleo con materiales en papel de algodón de alto gramaje
Medidas: 21 x 30 cms
Autora :  Rufi García Nadal













viernes, 27 de enero de 2017

MENINA FARMACÉUTICA MARIPE

Es muy grato para mi, realizar la tarjeta personalizada para homenajear a nuestra compañera Farmacéutica Maripe en su comida de jubilación, con una pintura de una menina farmacéutica.




viernes, 13 de enero de 2017

Mi agradecimiento desde la distancia a las compañeras de profesión pertenecientes al Instituto Mexicano de Seguro Social del Hospital General de Nueva Rosita Coahuila De México



Gracias por las fotografías mandadas para el recuerdo





Mi agradecimiento desde la distancia a las compañeras de profesión pertenecientes al Instituto Mexicano de Seguro Social del Hospital General de Nueva Rosita Coahuila De México. 
Por hacerme participe con mis pinturas bocetos sobre el traje en la historia de la enfermería. En su bella celebración del Día de la Enfermera en México siendo este el 6 de enero







 Instituto Mexicano de Seguro Social del Hospital General nº24 de Nueva Rosita Coahuila De México.